← Головна
← До змісту

О. Хаям

Ты мудр был сам, мудры слова
И твой чеканный стих,
Любитель неба и вина,
Ценить умевший миг.
Времён сомкнулась череда,
Земли сменился лик,
Но продолжает вольный бег
Живительный родник.
Свободной мысли щедрый дар
Мерцает сквозь века –
Так шлёт свой луч в урочный час
Далёкая звезда.
Впредь, как и прежде, осенять
Души живой росток,
Чтоб и в сухой машинный век
Был светлым человек.

Варіанти

Інший варіант
Ты мудр был сам, мудры слова
И твой чеканный стих,
Любитель неба и вина,
Ценить умевший миг.
Времён сомкнулась череда,
Земли сменился лик,
Но продолжает вольный бег
Живительный родник.
Свободной мысли щедрый дар
Мерцает сквозь века –
Так шлёт свой луч в урочный час
Далёкая звезда,
Впредь, как и прежде, осенять
Души живой росток,
Чтоб и в сухой машинный век
Был светлым человек.